Облака

Абвалакваючы думкі, Аблокі ківаюць, іскры Сонца шле па-над вачніцамі. Думкі зноў упалі ніц. Няма іх, нібы ўсё пагасла, Растапіла, як масла. Мозг спакойна з трона злез. Ён добры, але лепш без. Галава нічыя. Мабыць, Так даўно хацелася паасобку. Мароз — пабеглі гусі, Эх, цудоўна, памалюся. Грудзьмі мерна рытм джаза. Пачуцці ператвараючы ў фразы, Трошкі бясслоўнасці. Адпраўляю радасць у шлях. Да далёкіх берагоў, У вокны сонных церамоў. Хай ціхенька ляжа побач, Забярэ дзённага яду, Што за дзень назбірацца мог. Як усё сцягне — наўцёк, Стрымгалоў, назад, Зноў туды, дзе так прыемна. Няма інтэрпрэтацый, злосці. І ніхто не мые костак… Вяртаецца ў каналы… Чую — сэрца болей стала. Больш крыві, больш сіл. Я ўвогуле не прасіў… Не было «а раптам, а калі». Усё вярнулася ў выглядзе песні. Загучала ва ўнісон. Чую ціха, як праз сон, Думкі просяцца назад, Добра адпачыўшы ад цяжару. Па праводцы зноў пад купал Ажыўляць хутчэй трупа. Узбуджаць нанова нервы. Спаборнічаюць — хто першы? Вось хваля пайшла па целе, У сэрца зноў штурхаючы смела Сумесь, гарачую, як кроў. Унутр просіцца любоў.

Oblekając moje myśli, Obłoki kiwają, iskry Słońce śle ponad oczodoły. Myśli znów padły na twarz. Nie ma ich, jakby wszystko zgasło, Roztopiło się jak masło. Mózg spokojnie zszedł z tronu. Jest dobry, ale lepiej bez. Głowa niczyja. Pewnie Tak dawno chciała osobno. Mróz — i gęsia skórka biegnie, Ech, cudownie, pomodlę się. Piersią miarowo rytm jazzu. Uczucia zamieniając w frazy, Trochę bezsłowności. Wysyłam radość w drogę. Do dalekich brzegów, W okna śpiących teremów. Niech cichutko legnie obok, Zabierze dziennego jadu, Co przez dzień mógł się nazbierać. Jak wszystko zgarnie — w nogi, Na łeb na szyję, z powrotem, Znów tam, gdzie tak przyjemnie. Nie ma interpretacji, złości. I nikt nikogo nie obgaduje… Wraca w kanały… Czuję — serca więcej się zrobiło. Więcej krwi, więcej sił. Ja w ogóle nie prosiłem… Nie było „a nuż, a jeśli”. Wszystko wróciło jako pieśń. Zabrzmiało unisono. Słyszę cicho, jak przez sen, Myśli proszą się z powrotem, Odpocząwszy porządnie od ciężaru. Po okablowaniu znów pod kopułę Ożywiać prędzej trupa. Pobudzać na nowo nerwy. Ścigają się — kto pierwszy? Oto fala poszła przez ciało, Do serca znów pchając śmiało Mieszankę, gorącą jak krew. Do środka prosi się miłość.

Cloaking over all my thoughts, Clouds are nodding, sparks The sun sends above my eye sockets. My musings fall prostrate again. They're gone, as if all light went out, Melted down like butter. The brain climbed calmly off its throne. It's good, but better without. The head is no one's. I bet It's long wanted to be apart. A chill — the goosebumps start to run, Ah, it's wonderful, I'll pray. In my chest, steady, a jazz rhythm. Turning feelings into phrases, A little bit of wordlessness. I send joy on its way. To faraway shores, Into the windows of sleeping towers. Let it lie down quietly beside, Take away the daytime poison That could pile up through the day. Once it's hauled it all — off it runs, Headlong, back again, Back to where it feels so good. No interpretations, no anger. And no one's gossiping… It flows back into the channels… I sense — there's more heart now. More blood, more strength. I didn't even ask, you know… There was no "what if, and if". It all came back as a song. Rang out in unison. I hear softly, as through sleep, Thoughts are asking to come back, Having rested well from the load. Along the wiring, back under the dome, To revive the corpse, and fast. To fire up the nerves anew. They race — who'll be first? Here a wave runs through the body, Pushing boldly into the heart again A mixture, hot as blood. Love is asking to come in.