Стихи с табуретки · 2024
Без водителей змейки автобусов
Без водителей змейки автобусов —
Так нас встретил город короля Рамы.
Но не того, что из мантр у индусов.
Где веками рождаются сиамцы
Рис и кокос, манго с перцем чили.
И под солнышком, как яйцо на сковородке,
Кожа буреет, как поросёнок в печке,
Чтоб стать цвета кувшина с кирпичного завода.
Запах блюд — слюна аж до подбородка.
По асфальту тянется, как река.
Если ты сам с собой не в ладу —
К концу дня живот от вкусов лопается.
В многоглазых грязных небоскрёбах
Синь неба торопится потемнеть.
Толпящийся хаос звуков с людных улиц
Город множит, желая себя дополнить.
Этот огромный мультикультурный лайнер
Примет всех к себе на борт.
Несомненно — правит здесь дизайнер,
Что у Будды добывает совет.
Оригинал · PL
Brak kierowców w żmijkach autobusów
Brak kierowców w żmijkach autobusów
Tak spotkało miasto króla Ramy.
Lecz nie tego z mantr od Hindusów.
Gdzie od wieków rodzą się Siamy
Ryż i kokos, mango z chili pieprzem.
I pod słonkiem by jajco w patelni
Brązowieje skóra jak w piecyku wieprzyk,
By miał kolor dzbana po cegielni.
Woń od potraw - ślina aż po brodzie.
Po asfalcie ciągnie się jak rzeka.
Jak nie jesteś sam ze soba w zgodzie
Koniec dnia i brzuch od smaków pęka.
W wielookich chmur drapaczach brudnych
Błękit nieba spieszy się wyciemnić.
Tłumny chaos dźwięków z ulic ludnych
Miasto mnoży, chcąc się uzupełnić.
Ten olbrzymi wielokulturowy lajner
Przyjmie wszystkich na swoją pokładę.
Niewątpliwie - rządzi tu designer
Co od Buddy zdobywuje radę.