Wiersze z taboretu · 2024
Cykl
Radość wypełniła komnaty ciała.
Wyszli na ulicę młodzi bogowie.
Wyszli pod dach świętego pałacu,
wzniesionego myślą ojca-mędrca.
Uderzenia serca, jak dźwięki dzwonu na trwogę,
głośniejsze niż grzmoty groźnej burzy.
Rwie się, pragnąc przebić się na zewnątrz,
skurczami bije o cienką skórę.
Ach, ile światła i ziemskiego szczęścia
ciało, niestety, zakuło w kajdany.
Ile miłości i boskiej rozkoszy
kryją głębokie śniegi zapomnienia.
Oddałbym wszystko — i włóczyłbym się po świecie
w poszukiwaniu żywotnie ważnych odpowiedzi.
Kim i po co jestem? Skąd i dokąd?
Gdzie ten, kto nam podarował ten cud?
W każdym z nas jest okruch Władcy.
Stado — świadomość, żyje w każdym ptaku.
Sens lotu tkwi w jego doznaniach,
w chwilach, które przepełniają życie.
Wiele teorii rodzi nauka:
dzieci naczelnych, skutek dźwięku,
produkty wielkiego wybuchu i rozpadu,
sprytnie przemyślany klocek Lego.
Cokolwiek wymyślisz — wszystko takie ciekawe.
Najważniejsze, żeby masom nie było mdło.
Sens polega tylko na tym, że odpowiedź jest niepotrzebna.
Strach ogarnia przy rozbitym korycie, w kałuży.
Wieczorem ciało w parze ze zmęczeniem
szuka wolnego miejsca przy barze.
Zamiast wygodnej, czystej pościeli —
nocne: „Kocham”, „Kupię”, „Lecimy”.
Ale nalatawszy się, pora wylądować —
z tym wcale nie jest łatwo się pogodzić.
Niestety, nie da się opuścić znudzonej świątyni.
Ponurzy bogowie idą do domów.
Oryginał · RU
Цикл
Радость заполнила тела чертоги.
Вышли на улицу юные боги.
Вышли под крышу святого дворца,
Воздвигнутого мыслью отца-мудреца.
Сердца удары, как звуки набата,
Громче, чем грозного грома раскаты.
Рвётся, желая прорваться наружу,
Спазмами бьётся о тонкую кожу.
О, сколько света и счастья мирского
Тело, увы, заковало в оковы.
Сколько любви и божественной неги
Кроют забвенья глубокие снеги.
Всё бы отдал — и бродягой по свету
В поисках жизненно важных ответов.
Кто и зачем я? Куда и откуда?
Где тот, кто нам даровал это чудо?
В каждом из нас есть Владыки крупицы.
Стая — сознание, живёт в каждой птице.
Смысл полёта — в его ощущениях,
В переполняющих жизнь мгновениях.
Много теорий рождает наука:
Дети приматов, последствие звука,
Взрыва большого распада продукты,
Круто продуманный Лего-конструктор.
Что ни придумай — всё так интересно.
Главное — массам, чтоб не было пресно.
Смысл лишь в том, что ответ и не нужен.
Страшно с разбитым корытом и в луже.
Вечером тело с усталостью в паре
Ищет свободное место на баре.
Вместо уютной и чистой постели —
Ночные: «Люблю», «Куплю», «Полетели».
Но, налетавшись, пора приземлиться —
С этим не так уж и просто смириться.
Увы, не покинуть приевшийся храм.
Хмурые боги идут по домам.