Wiersze z taboretu · 2024
Wątpić to trochę straszne
Wątpić to trochę straszne,
Wszyscy wokół tylko czekają na porażkę.
Drugiej szansy nie będzie, to jasne,
A i czasu w ogóle jest niewiele.
Ta kupa niepotrzebnych wątpliwości
Ciągnie dalej i dalej od celu.
Mnóstwo zbędnych podrygów i czynności —
Koniec, stanąłeś, jesteś na twórczej mieliźnie.
Powiesz co? Daremne nawet próby.
Znaczenia słów stały się grą.
Choćby w tempie ślimaka,
Ale pracuj niestrudzoną ręką.
Ty pisz. Jeśli pisze się nocą,
Połóż pod poduszkę notes.
Ponaklejaj karteczki taśmą.
Niech wiszą, jeśli trzeba, choćby rok.
Przygotowanie jak gleba procesu.
Szukanie sensów — stabilny gorset.
Żeby zmniejszyć ilość stresu,
Trzeba zupełnie zgasić światło.
Tak, zostawszy w przerażającym mroku,
Zrozumiesz — nie ma innej drogi.
Jak porzucony gdzieś pies —
Znajdziesz upragnioną drogę do domu.
W stan, w którym jak z rogu
Obfitości leje się, patrz.
Jedz, módl się. I wsłuchaj się w Boga,
Który mówi z nami w środku.
Oryginał · RU
Сомневаться страшно немного
Сомневаться страшно немного
Все вокруг так и ждут провала.
Нет возможности шанса второго
Да и в общем-то времени мало.
Эта куча ненужных сомнений
Тянет дальше и дальше от цели.
Уйма лишних телодвижений
Всё, ты встал, ты на творческой мели.
Скажешь что? Тщетны даже попытки.
Слов значения стали игрою.
Пусть на скорости как у улитки,
Но трудись неуёмной рукою.
Ты пиши. Если пишется ночью
Положи под подушку блокнот
Поприклеивай стикеры скотчем.
Пусть висят если надо хоть год.
Подготовка как почва процесса.
Поиск смыслов - стабильный корсет.
Чтобы снизить количество стресса,
Нужно полностью выключить свет.
Так оставшись в пугающем мраке
Ты поймёшь - нет дороги иной.
Как у брошенной где-то собаки -
Ты найдёшь путь заветный домой.
В состояние, где как из рога
Изобилие льётся, смотри.
Ешь, молись. И прислушайся к Богу
Говорящему с нами внутри.