Wiersze z taboretu · Wcześniej
Rozmowa z bratem
Witaj, bracie.
Przecież widziałeś milczenie wieczności.
Gdzie ani kroku wstecz.
Gdzie naprzód i nikt nie idzie naprzeciw.
Gdzie zamazane twarze przechodniów,
rozpływając się we mgle zwątpienia,
znikają — czuję je skórą.
Pokolenie za pokoleniem.
Pokolenie, pokolenie…
Metaliczny posmak żaru.
Natchnienie, objawienia,
nieunikniona lekkość finału.
Wiesz, bracie, tam strumień nieskończoności
spływa na mądre głowy.
Dano nam zaznaczyć się w wieczności.
Przetopiliśmy cynę na ołów.
Co udowodnione — dziś bez sensu.
Co zbudowane — dziś zburzone.
Zdewaluowano wolnomyślność.
Granice ideałów naruszone.
Już się sobą nawzajem zmęczyliśmy.
Nerwowo czekamy na lodowate milczenie.
Wodospady słów się wylały
ze zmęczenia i nieuwagi.
Chciałbym swoją duszę na przyzbę
położyć, żeby na słońcu odtajała.
Strumyczkiem po polach, choć małym,
źródlaną roztopioną wodą.
Oryginał · RU
Разговор с братом
Здравствуй, брат.
Ты же видел безмолвие вечного.
Где ни шагу назад.
Где вперёд и нет встречных.
Где размытые лица прохожих,
Растворяясь в тумане сомнения,
Исчезают — их чувствую кожей я.
Поколение за поколением.
Поколение, поколение…
Металлический привкус накала.
Вдохновение, откровения,
Неизбежная лёгкость финала.
Знаешь, брат, там поток бесконечности
Ниспадает на мудрые головы.
Нам дано обозначиться в вечности.
Мы в свинец переплавили олово.
Что доказано — ныне бессмысленно.
Что построено — ныне разрушено.
Обесценено свободомыслие.
Идеалов границы нарушены.
Мы друг другу уже опостылили.
Нервно ждём ледяного молчания.
Водопады словесности вылили
От усталости и невнимания.
Мне бы душу свою на завалинку
Положить, чтоб на солнце оттаяла.
Ручейком по полям, хоть и маленьким,
Ключевою водою талою.