Wiersze z taboretu · 2022
Rozmowa braci
Brat 1:
A po stole pięścią walić nie zacząłem,
Apostołowi nie w smak są groźby.
Po prostu go nie zauważałem,
A on wciąż ciągnął swoje pytania.
Coraz rzadziej słyszę głosy szczęśliwych ludzi,
Pewnie szczęście opuściło komnaty,
A może gorzej — może biesy wzięły widły
I poddali się Bogowie, co nigdy się nie poddają.
Zbaraniał mój skrzydlaty rozmówca —
Pieszo apostołom i aniołom nie wolno.
Stary, zrób im koła w poniedziałek.
Nie dasz rady sam — to zawołaj mnie…
Brat 2:
Może biesy — to sami ludzie?
Znudzili się im latający Bogowie…
Tam na górze na pewno nie w głowie im losy,
Im by tylko poszerzać komnaty.
A my im ciągle koła i arki,
Niech przejdą się po Ziemi na nogach,
Popatrzą na pędy swoich nasion,
Podleją je z nieba łzami deszczowej wody.
Więc co ziemscy — czym oni żyją?
Darami ziemi i miłością Bożą.
Starając się żyć nie gdzieś tam, a tu,
I prawdy nie dać zamalować kłamstwem.
Oryginał · RU
Разговор братьев
Брат 1:
А по столу я кулаком стучать не стал
Апостолу не нравятся угрозы
Я по-просту его не замечал
А он же продолжал расспросы
Всё реже слышу голоса людей счастливых
Наверно счастие покинуло чертоги
А может хуже, может бесы взяли вилы
И сдались несдающиеся Боги.
Опешил мой крылатый собеседник
Пешком апостолам и ангелам нельзя
Дружище, сделай им колёса в понедельник.
Не сможешь сам так позови меня…
Брат 2:
Может бесы - это сами люди?
Надоели им летающие Боги…
Наверху там точно не до судеб,
Им бы только расширять чертоги.
А мы им всё колёса да ковчеги
Пускай пройдутся по Земле ногами
Посмотрят на семян своих побеги
Польют с небес дождей воды слезами.
Так что земные, чем они живут?
Земли дарами да любовью божьей.
Стараясь жить не где-то там, а тут
И истину не дать закрасить ложью.