Wiersze z taboretu · 2022
Wieczność wezmę za rękę
...Wieczność wezmę za rękę,
Pójdę sobie po chmurach,
Na Mleczną ją podsadzę,
Podciągnę się — i już tam.
Rozejrzę się, a ona chytrze
Szepnie mi: dokąd teraz?
Dokądkolwiek chcesz, Mamo.
Otworzyłem i te drzwi.
-A jeżeli w ślad za nami
Zaczną strażnicy biec?
-Rozsypiemy się falami —
Nie złapać i nie zebrać.
-No, to śmielej, mój miły!
Nie zapomnij swego pióra!
I nie trać na próżno siły,
Dalej wszystko będzie łatwe...
Oryginał · RU
Я возьму за руку Вечность
...Я возьму за руку Вечность,
И пойду по облакам,
Подсажу её на Млечный,
Подтянусь, залезу сам.
Осмотрюсь, она лукаво
Мне шепнёт:куда теперь?
Да, куда угодно, Мама.
Я открыл и эту дверь.
-Ну а если в след за нами
Станут стражники бежать?
-Мы рассыпемся волнами -
Не поймать и не собрать.
-Ну, тогда смелей, мой милый!
Не забудь своё перо!
И не трать напрасно силы,
Дальше всё будет легко...