Wiersze z taboretu · Wcześniej
Góry
Nad nami biegną ogiery,
głaskając ogonami sklepienie nieba.
A góry, starcy-mędrcy,
milczą, odliczając lata.
Drzewa niby szczecina,
wiatr kołysze je tam i z powrotem.
Jak mistrz pędzlem nad obrazem,
krąży nad nimi helikopter.
A promienie jasnego słońca
pieszczą jak dłoń mamy.
Zwiastuny wiosny — gawrony.
Śnieg na szczytach jak śmietana.
Leśnym wężykiem strumień
biegnie, wijąc się między sosnami.
A słowik-Pavarotti —
wciąż proszą go o bis.
Z dźwięków i barw utkany jest świat.
Natura — obrus-samobranka.
Stwórca — mistrz-jubiler.
Miłość — klucze do skrytek bankowych.
Oryginał · RU
Горы
Бегут над нами жеребцы,
Хвостами гладя неба своды.
И горы, старцы-мудрецы,
Молчат, отсчитывая годы.
Деревья будто бы щетина,
Качает ветром взад-вперёд.
Как мастер кистью над картиной,
Над ними кружит вертолёт.
И солнца яркого лучи
Ласкают, как рукою мама.
Весны предвестники — грачи.
Снег на вершинах, как сметана.
Лесною змейкою ручей
Бежит, петляя между сосен.
И Паваротти-соловей —
Его на бис всё время просят.
Из звуков, красок соткан мир.
Природа — скатерть-самобранка.
Создатель — мастер-ювелир.
Любовь — ключи к ячейкам банка.