Poems from a Stool · 2024
From the slate roof of the world, raindrops are dripping
From the slate roof of the world, raindrops are dripping
Right onto the heads of the streams of faceless passers-by.
The sky's drawing paper, soaked through by a leader's weeping,
Fell down the collars, troubling necks till they shiver.
This water — thousands of souls in tears.
Their bitter weeping will drown the endless feuds.
Down stony jaws the crusted ink will smear,
Baring to all the grin of a faceless brood.
How many pardons has this world been given?
How many were earned, and how many bought on installments?
Debts must be paid — the shooting gallery opens.
Gone are the ones who'd put a bold full stop.
A red dot, jumping — now the heart, now the brow.
All in the crosshairs. Each one's a hunter with years.
The carpenter, gifted by God, makes coffin after coffin now.
Whoever misses on purpose — forgiven, it appears.
It hurts to look at the walking dead around.
It's hard to try to be the scope on God's sniper rifle.
Tears flow down onto the pastures of the proud
So they might wash off a little of the eternal wrath.
Original · RU
С шифера мира капают капли дождя
С шифера мира капают капли дождя
Прямо на головы струям безликих прохожих.
Ватман небесный размоченный плачем вождя
Падал за шиворот шею тревожа до дрожи.
Эта вода - это тысячи плачущих душ.
Их горькие слёзы зальют бесконечные ссоры.
С каменных пастей стечёт закоревшая тушь.
Всем обнажая оскал обезличенной своры.
Сколько прощений уже получил этот мир?
Сколько из них заслужили а сколько в рассрочку?
Нужно платить по долгам - открывается тир.
Кончились те, кто поставил бы жирную точку.
Красная метка и скачет - то сердце, то лоб.
Все под прицелом. Тут каждый - охотник со стажем.
Плотник от Бога клепает за гробом гроб.
Будет прощён кто нарочно стреляя промажет.
Больно смотреть на ходячих вокруг мертвецов.
Трудно стараться быть оптикой в снайперке Бога.
Слёзы стекают на пастбища из гордецов
Чтобы отмылись от вечного гнева немного.