Poems from a Stool · 2024
A beautiful seascape
A beautiful seascape will let
You forget everything for a while.
From the bustle of town you will get
Away, diving into sand's dead-end aisle.
Coming up to the azure-smooth swell,
With your skin you'll get stuck to the sand.
And a grace from within will dispel
All the sorrow and gloom close at hand.
And the ocean will start to rejoice
When it sees my spirit ashore.
With love it will fill up my heart's pocket
So that it would be dry no more.
So it beats evenly, keeping time,
And gives all the feelings free rein.
And this spontaneous interval
Will blow the soul's scandal away again.
The elements then will see
The most beautiful wonder of all.
The one who was, is and will always be —
The beautiful child of the skies.
The obedient and tender son
Of the One who is Love itself.
Who believes he is not alone
As long as his blood keeps on pulsing.
Then the water will wash his tired feet
Like a father who's watching all day,
Always, everywhere, making sure
That his boy keeps clean on his way.
Original · RU
Прекрасный пейзаж морской
Прекрасный пейзаж морской
Заставит забыться на миг.
От всей суеты городской
Ныряешь в песчаный тупик.
Упёршись в лазурную гладь,
Приклеишься кожей к песку.
И внутренняя благодать
Рассеет печаль и тоску.
Возрадуется океан,
Завидев на бреге мой дух.
Любовью сердечный карман
Наполнит, чтоб не был он сух.
Чтоб бился он ровно и в такт
И чувствам свободу дал.
А этот спонтанный антракт
Развеет душевный скандал.
Увидит стихия тогда
Прекраснейшее из чудес.
Кто был, есть и будет всегда -
Прекрасный ребёнок небес.
Послушный и нежный сын
Того, кто и есть Любовь.
Кто верит, что он не один
Покуда пульсирует кровь.
Уставшие ноги вода
умоет, как будто отец,
следящий везде и всегда
Чтоб чистеньким жил малец.