Poems from a Stool · 2024
Eternal Spirit
My head is like a beehive,
my heart, a bird trapped in the cage of my chest.
It wants the speed of a flying bullet,
the one fired off by the mind — a murderer.
My arms, like levers, have grown tired,
my legs keep walking on out of habit.
My nerves are a shield of stainless steel,
hardened in a hundred thousand skirmishes.
For the battle between two worlds —
the one that's mine, and the other one, outside —
I am the valley lying between the mountains.
I don't want anyone to find me.
My jaw muscles clench along my cheekbones.
My will blindly leads me toward victory.
I sink my teeth into life like a shark,
completely forgetting about lunch.
I'm incapable of satisfying this hunger
gnawing away at my soul, day after day.
As long as I feel it — I'm young.
When I grow old, I'll dock at the shore.
Let the years wear away at this body,
making it harder to conquer new ground.
My spirit is eternal and wants to get to work.
All in all — mostly good, with a bit of mischief thrown in.
Original · RU
Вечный дух
Голова как пчелиный улей,
Сердце — в клетке грудной птица.
Ей бы скорость летящей пули,
Той, что выпустил разум — убийца.
Рычаги мои руки устали,
Ноги дальше идут по привычке.
Нервы — щит нержавеющей стали,
Закалённый в стотысячной стычке.
Битве между двумя мирами —
Тем, моим, и другим, снаружи.
Я — долина, что между горами.
Не хочу быть никем обнаружен.
Желваками играют скулы.
Воля слепо ведёт к победе.
В жизнь впиваюсь зубами акулы,
Забывая совсем об обеде.
Утолить не способен я голод,
День за днём выедающий душу.
Пока чувствую это — я молод.
Постарею — причалю к суше.
Пусть стираются годы о тело,
Усложнив покорение пространства.
Дух мой вечен и просится в дело.
В целом — блага и чуть-чуть хулиганства.