Poems from a Stool · 2023
No Magomayev, and, alas
No Magomayev, and, alas..
At times I'm off-key here and there.
Through ears into the depths of the head
I make my way, juggling words.
Among the ruins and the bogs
Peer Gynt in the hall of mountain trolls.
Like an unnoticed assassin
Not armed with poison, but with mighty will.
I'll stir an ecstasy in you —
You didn't know you had it in you.
As if you kicked for the first time
Inside your mother's cozy womb.
You'll drum, but not in time with
hers — with your own micro body's beat.
And having grasped this weighty fact —
Go forward, smiling, steadfast, bold.
Along this path do not lose
Your memories, the real ones
Original · RU
Не Магомаев, и, увы
Не Магомаев, и, увы..
Фальшивлю иногда местами.
Сквозь уши в недра головы
Вхожу, жонглируя словами.
Среди развалин и трясин
Пер Гюнт в пещере горных троллей.
Как незаметный ассасин
Не с ядом, а с могучей волей.
В тебе я вызову экстаз -
Ты сам не знал, что ты способен.
Как будто ножкой в первый раз
В уютной маминой утробе.
Забарабанишь, но не в такт
её, а собственного микро тела.
И осознав сей важный факт -
Вперёд, с улыбкой, стойко, смело.
На сим пути не растеряй
Воспоминаний настоящих