Вершы з табурэткі · 2024
Калі не стала чалавека
Калі не стала чалавека:
Можна пускаць самалёцікі ў неба,
Можна плакаць па ім..
Толькі, дружа мой, што б ты ні рабіў,
Ніколі мы яго не вярнём..
Ён нікуды не дзеўся — ты проста прыгледзься.
Які там памёр, ты што, дарагі, апамятайся.
На вуха шэпча — ведайце, браткі, я ўвесь час побач.
Мы тут прасторы бараздзім, нібы летнім зорападам.
Крыху крыламі чапляемся за край.
Мы чуем там, як вы ўсе думаеце гучна.
Вось і ладзім вам начны паказ,
Каб убачыць святло з вашых добрых вачэй,
каб слёзы адзіноты хутчэй уніз упалі,
каб вы ўбачылі бяздонныя касмічныя далі.
І вашы вочы загарацца, як нябесныя свяцілы,
І праз іх палье незямная сіла
Патокам бясконцым проста ў сэрца..
Як спаць ідзеш — пакінь адчыненымі дзверцы.
Арыгінал · RU
Когда не стало человека
Когда не стало человека:
Можно пускать самолетики в небо,
Можно плакать о нем..
Только друг мой,что б ты не делал,
Никога мы его не вернем..
Он никуда не делся - ты просто приглядись.
Какое умер, что ты, дорогой, акстись.
На ухо шепчет - знайте, братцы, я всё время рядом.
Мы тут просторы бороздим, как будто летним звездопадом.
Немного крыльями цепляемся за кромку.
Мы слышим там как вы все думаете громко.
Вот и устраиваем вам ночной показ,
Чтобы увидеть свет из ваших добрых глаз,
чтоб слёзы одиночества скорее вниз упали,
чтоб вы увидели бездонные космические дали.
И ваши очи загорятся как небесные светила,
И через них польётся неземная сила
Потоком бесконечным прямо в сердце..
Как спать идёшь - оставь открытой дверцу.