Мои языки
← Все стихи

Стихи с табуретки · 2024

То ли в небесах птицей в тёплый край

То ли в небесах птицею в тёплый край. То ли свечой над холодной могилой. То ли младенцем под грудью у мамы В метель поутру, пока не откроют магазин. Пока его откроют — сколько думок. Как дотащить до дома пару сумок. Как сделать так, чтоб не проснулся мальчик, Чтоб ужас непогоды не спугнул глазёнки. Чтоб гулкий ветер сладкий вкус мечтаний Не превратил в ужасные созданья, Что ворвутся в мир малого второпях, Чтоб каждый день пугать его по крохам. Мамуля тихо шагает, как водомерка. Идёт меж луж, скользких, как зеркало. Так рада, что малыш её спит. Пусть снится ему, как он птицей летит. Летит он в тёплый край над своей деревней. Вот школка, вот кино, и тот магазин. Мерцают свечи над могилкой плоской. А вот и ты идёшь со мною, моя мама.
Черновой перевод, автор его ещё правит · написано по-белорусски