Стройным рядом сойдутся словесы

Стройным шэрагам сыдуцца словы. Змацуе радкі падабенства глянец. Сэнс у жыццё маладога гулякі Уносіць мозг, што сыпле іскры. Пацеркі дзён збіраюцца ў ружанец Чыёйсьці жорсткай і вернай рукой. Металічным ворсам на шчотцы Саскрабае налёт узроставы. Косці адчуваюць вагу прыгод: Пазваночнік, калені, твар. Школа выбару правільных значэнняў Выб'е ўміг з цябе гаўнецо. Але не думай, застанецца шлейфам След кармічна ўзышлага насення. Кокан з духам у касмічным сейфе, Ды ў невуцтве занадта ўпарты. Сядзь на камень. Расслаб перапонкі. Усё вібруе ў свеце рэчаў. Засяродзься, ёсць яшчэ тонкі. Памаліся — зверху стане чутней.

Zgrabnym szeregiem zejdą się słowa. Spoi wersy połysk podobieństwa. Sens w życie młodego hulaki Wnosi mózg, co ciska iskrami. Paciorki dni nawlekają się w różaniec Czyjąś twardą i wierną ręką. Metalowym włosiem szczotki Zdrapuje nalot wieku. Kości czują ciężar przygód: Kręgosłup, kolana, twarz. Szkoła wybierania właściwych znaczeń Wybije z ciebie w mig gówienko. Ale nie myśl, zostanie smugą Ślad karmicznie wzeszłych nasion. Kokon z duchem w kosmicznym sejfie, Lecz w niewiedzy zbyt uparty. Usiądź na kamieniu. Rozluźnij bębenki. Wszystko wibruje w świecie rzeczy. Skup się, jest jeszcze ten subtelny. Pomódl się, z góry będzie lepiej słychać.

The words will gather in a well-formed row. A gloss of likeness binds the lines in place. Meaning is brought into a young rake's life By a brain that's throwing sparks. The beads of days are strung into a rosary By someone's hard and faithful hand. With the metal bristles of a brush It scrapes away the plaque of age. The bones can feel the weight of escapades: The spine, the knees, the face. The school of choosing the right meanings Will knock the shit out of you in no time. But don't you think it's gone — a trail will linger, The trace of karmically sprouted seeds. A cocoon with a spirit in a cosmic safe, But far too stubborn in its ignorance. Sit on a stone. Relax your eardrums. Everything vibrates in the world of things. Focus — there's a subtle one as well. Pray — up there they'll hear you better.