Кто-то окажется первый

Нехта апынецца першы у гэтай бессэнсоўнай гонцы. Нехта страляецца спермай, Каб далей беглі нашчадкі. Нехта скончыцца ў бітве ці пад брудным плотам. Соўгаючыся задам па брытве, У дрэва ўрэзваючы ўзоры. Нехта напіша паэму, горда марачы — «Навекі!». Імя з хуткасцю эму хутка сатруць чалавекі. Між жорнамі падзей нехта ў муку перамолаты. Перараджэннямі жыццяў на сотні аскепкаў расколаты. Сонца ўсемагутнага прамень сэрца расшчэпіць на спектр. Нехта адшукае гэты ключык — хто доўга намацваў вектар. Воблакам над галовамі — хутчэй, вышэй і мацней. Паўзамі паміж словамі — можа, хоць нехта пачуе. Хто ж даруе злыя жарты тым, хто блукае ў цемры? Будзе хоць крышачку чулым і прыгалубіць дзіця. Нехта, хто схаваны пінжакамі. Нехта, хто цэніць свабоду. І злых языкоў наждакамі Шліфуецца — ім жа ў дагоду.

Ktoś okaże się pierwszy w tym bezsensownym wyścigu. Ktoś strzela spermą, By dalej biegli potomkowie. Ktoś skończy się w bitwie albo pod brudnym płotem. Wiercąc tyłkiem po brzytwie, Wycinając w drzewie wzory. Ktoś napisze poemat, dumnie marząc — «Na wieki!». Imię z prędkością emu wkrótce zetrą człowieki. Między żarnami zdarzeń ktoś zmielony na mąkę. Odrodzeniami żywotów na setki odłamków rozbity. Wszechmocnego słońca promyczek serce rozszczepi na widmo. Ktoś znajdzie ten kluczyk — kto długo po omacku szukał wektora. Obłokiem nad głowami — szybciej, wyżej, mocniej. Pauzami między słowami — może choć ktoś usłyszy. Kto zaś wybaczy złe żarty tym, co błądzą w ciemności? Będzie choć trochę czuły i przytuli dziecko. Ktoś, kto skryty pod marynarkami. Ktoś, kto ceni wolność. I złych języków papierem ściernym Szlifuje się — im na pociechę.

Someone will turn out first in this senseless race. Someone shoots off with sperm So the descendants run on. Someone will end in a battle or under a filthy fence. Fidgeting their ass on a razor, Carving patterns into a tree. Someone will write an epic, proudly dreaming — "Forever!". At the speed of an emu humans will soon erase the name. Between the millstones of events someone is ground into flour. By rebirths of lifetimes shattered into a hundred shards. A ray of the almighty sun will split a heart into a spectrum. Someone will find this key — the one who long groped for the vector. A cloud above the heads — faster, higher, stronger. Pauses between the words — maybe someone will hear. But who will forgive the cruel jokes of those who wander in the dark? Will be just a little bit gentle and stroke a child. Someone hidden under jackets. Someone who values freedom. And with the sandpaper of evil tongues Gets polished — to their delight.