Wiersze z taboretu · 2023
Wszystko ma swój czas
Oddać wszystkiemu swój czas
Lecz w porę, i się rozpłynąć.
Porzucić zbędny ciężar
I każdym łykiem się upoić
Butelki z jakiegoś rocznika
Z wiecznych niebiańskich zapasów.
Rodzaju męskiego lub żeńskiego
Każdej istniejącej rasy.
Być może MY WSZYSCY to myśli
W mózgach weselących się bogów.
I w każdej — wielkiego sensu
Aż na dwie nieskończoności.
Z myśli plotą się wzory,
W których spieszymy się wcielić.
Materia stworzona spojrzeniem
Tych, którzy gdzieś tam się weselą.
Oryginał · RU
Всему своё время
Отдать всему своё время
Но вовремя, и раствориться.
Оставить ненужное бремя
И каждым глотком насладиться
Бутылки какого-то года
Из вечных небесных запасов.
Мужского иль женского рода
Любой существующей расы.
Быть может МЫ ВСЕ это мысли
В мозгах веселящихся богов.
И в каждой - великого смысла
До двух бесконечностей много.
Из мыслей плетутся узоры,
В которых спешим воплотиться.
Материя создана взором
Тех кто где-то там веселится.