Wiersze z taboretu · 2021
Braciszku, pamiętasz, jak to było
Braciszku, pamiętasz, jak to było?
Braliśmy wszystko, co się nawinęło!
Występność zamkniętego koła —
Byliśmy dla siebie podporą.
Los nas próbował na smak —
Łykaliśmy wszystko, wciąż było mało.
Marzyliśmy na grubo, jak inaczej?
Damy radę ze wszystkim, prawda, bracho?
Bywało, płakaliśmy w kuchni,
Nasze oczy w ciemności nie gasły.
Język maczaliśmy w alkoholu,
Dusza z krzykiem rwała się na wolność.
Mój przyjacielu, tyle przeszliśmy.
Nie traciliśmy ducha, po prostu wiedzieliśmy!
Że będziemy żyć jak w bajce.
Wolni, ale nie pod czyjeś dyktando.
Brachu, życzę ci pokoju
I spokojnego eteru wokół!
Ciesz się, odpływaj przez całe życie!
Vaya con Dios, człowieku!
Oryginał · RU
Братишка, помнишь как всё было?
Братишка, помнишь как всё было?
Хватали всё, что приходило!
Порочность замкнутого круга -
Подпорой были друг для друга.
Судьба на вкус нас проверяла -
Глотали всё, нам было мало.
Мечтали крупно, как иначе?
Мы сможем всё, не так ли брачо?
Бывало плакали на кухне
Наши глаза во тьме не тухли.
Язык макали в алкоголе
Душа крича рвалась на волю.
Мой друг, мы столько прошагали.
Не унывали, просто знали!
Что будем жить как будто в сказке.
Свободно, но не по указке.
Братан, желаю тебе мира
Спокойного вокруг эфира!
Кайфуй и наслаждайся век!
Вайа кон Диас, человек!