Poems from a Stool · 2026
The Blanket
In the fight for the blanket,
For a spot under the roasting sun,
Here a lot turns into a little,
And the world through the eye's tiny window
Shrinks to less than a dot,
Two-thirds of a needle's eye,
And bounces over every bump.
And sounds, once they fall into the ear's shell,
Fly clean through, barely grazing the drums.
Only a track in the untouched dust.
And hands shoved deeper in pockets,
With a walk that's confident enough
To look for more in the small.
To stroke the sphere with a sole,
Hauling the blanket on your back.
Original · RU
Одеяло
В битве за одеяло,
За место под жарящим солнцем
Здесь много становится мало,
А мир сквозь глазное оконце
Становится меньше, чем точка,
Две третьих игольного ушка,
И скачет на каждую кочку.
А звуки в ушную ракушку
Попав, пролетают навылет,
Слегка зацепив барабаны.
Лишь след на нетронутой пыли.
Да руки поглубже в карманы,
Походкой, уверенной в меру,
На поиски большего в малом.
Подошвой поглаживать сферу,
Таща на себе одеяло.