Poems from a Stool · 2025
A few centuries will pass and vanish
A few centuries will pass and vanish
Into Lethe, under the crushing weight of daily grind.
The soirée will give way to the society rout.
And washing machines get swapped for washtubs.
What's needed will climb higher on the list.
Whoever matters will suddenly be forgiven.
Stitching up suit after suit will become low.
Libertad will be granted to the prisoners.
News from the Thames, the Rhine or the Seine
Will suddenly converge on glossy covers.
Their readers won't do time for treason,
For ideas from a foreigner's lips.
Tractors, in tribute to a bygone era,
After long battles for the harvest,
Scoring four-of-a-kind instead of a five-year plan,
Will carry through the towns of Mother Volga
The news that the world has become the same
As it was a century and a half ago.
And He which art in heaven
Will set everything back in order anew.
A horse trudges across the field at dawn,
Beside it a ploughman presses the plough into the earth.
A wife spreads the magic self-laying tablecloth.
All at work — nature quietly harkens
To the kilojoules that muscle gives birth to
In the symbiosis of fauna and flora.
The world is made by an invisible corpuscle
Until somebody draws the curtains…
Original · RU
Несколько веков пройдут и канут
Несколько веков пройдут и канут
В лету, под гнетущим весом быта.
Званый вечер сменит светский раут.
И стиралки сменят на корыта.
То, что нужно - станет выше в списке.
Тот, кто важен - будет вдруг прощённым.
Станет низким шить за иском иски.
Либертад даруют заключённым.
Вести с Темзы, Рейна или Сены
Вдруг сойдутся на обложках глянца.
Их чтецы не сядут за измену,
За идеи с уст от иностранца.
Тракторы, как дань былой эпохе,
После урожайных битв долгих
Вместо пятилетки сделав покер,
Разнесут по градам мамы Волги
Новости о том, что мир таким же
Сделался, как век тому с половой.
И на небесех еси тот иже,
Кто к порядку всё вернёт по новой.
Конь бредёт по полю спозаранку,
Рядом пахарь плуг вжимает землю.
Жинка стелет скатерть-самобранку.
Все в труде - природа тихо внемлет
Кило джоулям, что рождает мускул
Симбиоза фауны и флоры.
Мир творит невидимый корпускул
Пока кто-то не закроет шторы…