Poems from a Stool · 2024
How petty, pointless and sickening
How petty, pointless and sickening
To hurl your grudges headfirst into the dark.
And a deep breath is impossible to take.
Only the blanket covers nakedness.
I'll cover with it my mute wounded pride.
It keeps silent out of pain and shame.
It only trusts in holy benevolence
Whose source is blindness.
As if there's less oxygen now.
The motor double-beats into my gut.
Like a prisoner who's found his freedom,
I gulp the air greedily at the gates.
My eyeballs know no rest
Beneath the thin and tender skin of lids.
Yes, maybe not of the coarsest cut.
And not a kid, but a grown man.
And the loud ringing in my ears — such a feeling —
Keeps the dogs outside from falling asleep.
And the colorful riot of a flood.
The shades, though, fill me with dread.
I lie, I breathe, I live and I die.
Under the weight of this loud silence.
Cats are scratching, but they fear the barking,
Like a believer fears the mercy of Satan.
It seems the truth is shattered into pieces.
Into a pile of petty guesses and truths.
Ignorance and fear, their jaws gaping,
Drink my hope together, arms linked, Bruderschaft.
Morpheus, my friend, I want into your arms.
Just for the night, come on, no, not for good…
It's a long way to full acceptance,
But everyone will have to crawl it, that's for sure.
Original · RU
Как мелочно, бессмысленно и тошно
Как мелочно, бессмысленно и тошно
Бросать обиды головою в темноту.
И вдох глубокий сделать невозможно.
Лишь одеяло прикрывает наготу.
Прикрою им немую уязвлённость.
Она молчит от боли и стыда.
Лишь уповает на святую благосклонность
Источником которой слепота.
Как будто стало меньше кислороду.
Мотор двоит ударами в живот.
Как заключённый, что обрёл свободу,
Глотаю воздух жадно у ворот.
Глазные яблоки не ведают покоя
Под тонкою и нежной кожей век.
Да, может и не грубого покроя.
И не пацан, а взрослый человек.
И громкий звон в ушах такое чувство
Собакам не даёт на улице уснуть.
И половодья красочное буйство.
Оттенки правда повергают в жуть.
Лежу, дышу, живу и умираю.
Под гнётом этой громкой тишины.
Скребутся кошки, но боятся лая,
Как верующий - милость сатаны.
Сдаётся, истина расколота на части.
На кучку мелких домыслов и правд.
Невежество и страх, разинув пасти,
Мою надежду пьют вдвоём на брудершафт.
Морфей, мой друг, хочу в твои объятия.
Лишь на ночь, что ты, нет, не на совсем…
Далёкий путь до полного принятия,
Но проползти его придется точно всем.