Poems from a Stool · 2021
The Little Paper Plane
I'm sending you a little paper plane,
Dispatched on its flight when the heart called out.
I'll throw it your way like a dart, and to make it plain,
I'll write one love on it, so there's no doubt.
The will to act has left for good,
There is no hope, and heavy thoughts press down.
Sit comfy, let your eyelids close, as you should,
Breathe in deep, calm down — and we're off the ground.
Whole crowds of passengers were waiting for you here,
Just look around — there's not a single empty space.
Feel the waves, the vibe of one big family near.
No losers here, it's always the best in this place.
On the left, Serenity has taken its seat,
On the right, there's Beauty, quietly at rest.
Love is playing cards with Pleasure.
And Kindness calmly sings a song.
Passion and Arousal moaned — they couldn't sleep.
And Inspiration took to writing verse.
Delight and Laughter started to spark and leap.
Joy and Forgiveness let all sins disperse.
My plane is flying straight towards the sun,
This crew glides gently on the wind's own way.
It will take in any volunteer, anyone.
To come aboard — no briefing needed, come what may.
Original · RU
Бумажный самолётик
Я высылаю вам бумажный самолётик
Отправлен в рейс, услышав сердца зов.
Пущу его к тебе как в дартсе дротик
Чтобы не спутал - напишу на нём one love.
Желанье действовать покинуло навеки,
Надежды нет и давит мыслей гнёт.
Садись удобней, опустив спокойно веки
Вдохни поглубже, успокойся и на взлёт.
Тебя тут ждали пассажиров толпы
Ты посмотри - свободных нету мест.
Большой семьи почувствуй вайба волны.
Здесь нету лузеров, здесь всё всегда the best.
На месте слева село Умиротворение
Тихонько справа отдыхает Красота.
Любовь играет в карты с Наслаждением.
Поёт спокойно песню Доброта.
Страсть с Возбуждением стонали - им не спится.
А Вдохновление взялось писать стихи.
Восторг со Смехом начали искриться.
Радость с Прощением забыли все грехи.
Мой самолёт летит навстречу солнцу
Скользит по ветру этот экипаж.
Он приютит любого добровольца.
Чтобы попасть на борт не нужен инструктаж.