Poems from a Stool · 2024
The Sky Has Hands Too
The sky has hands too.
Only not everyone can see them.
Between your fingers, touching your skin,
it believes — maybe you'll notice one day.
With fingers gone blue, it holds on
tightly, so you won't lose heart.
From the moment grandfather pulled up the turnip,
to the day they finally say, "rest in peace."
Choking on smoke and smog,
it still gives you the joy of breathing freely.
And it doesn't dare disobey God,
hiding its tears inside the rain, unnoticed.
The sky will cover the sun with its hands —
so we can rest a little in the shade.
It'll stroke it with clouds,
wearing its own palms down to burns.
It'll paint the sunset and the haze,
so lovers feel closer to each other.
At dawn it'll change the picture,
smiling at the tired and the half-asleep.
Raise your hand up boldly,
spread your fingers just a little.
Against the white background, you'll see —
an angel stretching its wings toward you.
Smile, for the first time, honestly,
your eyes turned up toward the sky.
It isn't quite the moment for words.
I'll pray — hear me, Father.
Original · RU
А у неба есть руки тоже
А у неба есть руки тоже.
Только видеть их может не каждый.
Между пальцев, касаясь кожи,
Верит — может, заметишь однажды.
Посиневшими пальцами крепко
Держит так, чтоб не падали духом.
От момента, как дед тянул репку,
До заветных «земля тебе пухом».
Задыхаясь от дыма и смога,
Дарит радость дышать беззаветно.
И не смеет ослушаться Бога,
Слёзы пряча в дожде незаметно.
Небо солнце накроет руками —
Нам в тени отдохнуть немножко.
Будет гладить его облаками,
До ожогов стирая ладошки.
Нарисует закат и дымку,
Чтоб интимнее было влюблённым.
На рассвете сменит картинку,
Улыбаясь уставшим и сонным.
Руку вверх подними смело,
Растопырив чуть-чуть фаланги.
Ты увидишь на фоне белом —
Крылья тянет к тебе ангел.
Улыбнись первый раз честно,
В небеса устремив очи.
Говорить не совсем уместно.
Помолюсь — ты услышь, Отче.