Вершы з табурэткі · 2021
Ува мне ўсё больш памірае маленькае дзіця
Ува мне ўсё больш памірае маленькае дзіця.
Лаецца, капрызіць, часта чуецца яго крык.
Яму ўвесь час страшна — ад пялёнак, ад пачатку жыцця.
Асабліва з тых часоў, як пасяліўся там мужык.
Свае законы, правілы, звычкі і парадкі
Ён з пачуццём, з розумам, без спеху стаў уводзіць.
Усё радзей яму хочацца гуляць у хованкі.
Усё часцей стаў з сабою кагосьці прыводзіць...
Я з ёй сябрую, не думайце, я ёю не надыхаюся!
Яна за гэты час замяніла ўсіх маіх сяброў.
Але на сабе я з дня ў дзень часцей заўважаю
Мужчынскі, пранізлівы, неўхвальны позірк з-пад броў.
Ён ад мяне ўвесь час чагосьці бясконца хоча.
І патрабуе, каб нарэшце і я сур'ёзнейшы стаў.
І ціскае бясконца, няма ўжо ні сілы, ні моцы.
У адказ яму бурчу, маўляў, я ж яшчэ малы!
Раву, скуголю, псіхую, абураюся, плачу!
А ён усё ўхмыляецца, з добрай усмешкай на мяне глядзіць.
І, як у той казцы са сваёй старою дзед, іначай
Не можа — гне сваё, але мякка, каб не пакрыўдзіць.
Але часам з ім не дамовіцца ўвогуле.
І з той, што з намі пасялілася, таксама не ідзе.
Усё часцей у пакоі з цацкамі пагуляць просяцца.
І ў той, што з намі пасялілася, жанчына расце...
Арыгінал · RU
Во мне всё больше умирает маленький ребёнок
Во мне всё больше умирает маленький ребёнок.
Ругается, капризничает, часто слышен крик.
Ему всё время страшно, начиная от пелёнок.
Особенно с тех пор как поселился там мужик.
Свои законы, правила, привычки и порядки
Он с чувством, с толком, с расстановкой стал вводить.
Всё реже хочется ему играться в прятки.
Всё чаще стал с собой кого-то приводить...
Я с ней дружу, не думайте, я в ней души не чаю!
Она за это время заменила всех моих ребят.
Но на себе я изо дня в день чаще замечаю
Мужской, пронзительный, с неодобрением взгляд.
Он от меня всё время что-то постоянно хочет.
И требует, чтоб наконец и я серьёзней стал.
И давит бесконечно, нет уж сил и мочи.
В ответ ему бурчу мол я же ещё мал!
Воплю, скулю, психую, возмущаюсь, плачу!
Всё ухмыляется, с улыбкой доброй на меня глядит.
И как в той сказке со своей старухой старче,
Всё время гнёт своё, но мягко, без обид.
Но иногда с ним не договориться вовсе.
И с той, что с нами поселилась, тоже не идёт.
Всё больше в комнате с игрушками поиграться просят.
И в той, что с нами поселилась, женщина растёт...