Вершы з табурэткі · Раней
Запрашэнне ў госці
Навошта ўсе гэтыя спрэчкі пра мінулае?
Навошта ўсе гэтыя напышлівыя крыкі?
Пачну з сёння — заўтра будзе лепей,
Дзе сонца мінулага пакіне свае блікі.
І не наракаю, усё было цудоўна.
Я з радасцю вас выстаўлю за дзверы:
Невуцтва, пыху, ганарыстасць і фанабэрыю.
З сённяшняга дня я ў вас не веру!
Бутэлькай запушчу іх у сіняе мора,
Дзе тонуць караблі ў яго пучынях.
Хай патануць у моры пучыны гора,
Хай буду стары і твар у маршчынах.
Я распалю вогнішча на даху Свету,
Спалю боязь няўдач і накіп злосці.
Развею попел з вышыні Паміра,
Пачую ад Сусвету запрашэнне ў госці.
Арыгінал · RU
Приглашение в гости
К чему все эти споры о минувшем?
К чему все эти чопорные крики?
Начну с сегодня — завтра будет лучше,
Где солнце прошлого оставит свои блики.
И не ропщу, всё было распрекрасно.
Я с радостью вас выставлю за двери:
Невежество, гордыню, спесь и чванство.
С сегодняшнего дня я в вас не верю!
Бутылкой запущу их в сине море,
Где тонут корабли в его пучинах.
Утонут в море пусть пучины горя,
Пусть буду старый и лицо в морщинах.
Я разожгу костёр на крыше Мира,
Сожгу боязни неудач и накипь злости.
Развею пепел с высоты Памира,
Услышу от Вселенной приглашение в гости.