Вершы з табурэткі · 2025
Ляцяць па небе жар-птушкі
Ляцяць па небе жар-птушкі
з цалкам відавочнай мэтай.
Ляцяць, каб самі сябе забіць.
Адным бясконцым ланцугом.
Іх крылы — нібыта абрубкі.
Не зрабілі ў жыцці і ўзмаху.
Ляцяць завостраныя трубкі,
прадвеснікі дзікага страху.
Як цвічкі, у тонкія поры
ён уваходзіць з пранізлівым выццём.
Як пацукам, ратуючыся па норах,
даводзіцца хавацца гоям.
Нейкай нябачнай сіле
з нараджэння падуладны іх розум.
Пад выглядам законных гвалтаў
і са смагай забраць усё і адразу
яна накіроўвае тыя чароды
жывое сцерці з тэрыторый.
Як толькі жар-птушкі стаміліся —
мяняе ім ход траекторый.
Штучна створанай птушцы
невядомы код шуканых даных.
Яна народжана стаць забойцай
насякомых, што ходзяць на дзвюх.
Такія памылкі прыроды
цяпер нешта накшталт традыцый.
На жаль, не спазнаюць свабоды
жар-птушкі, што ляцяць у небе.
Арыгінал · RU
Летят по небу жар птицы
Летят по небу жар птицы
с вполне очевидною целью.
Летят, чтобы самоубиться.
Одной нескончаемой цепью.
Их крылья - как будто обрубки.
Не сделали в жизни и взмаха.
Летят заострённые трубки,
предвестники дикого страха.
Как гвóздики, в тонкие поры
он входит с пронзительным воем.
Как крысы, спасаясь, по норам
приходится прятаться гоям.
Какой-то невидимой силе
С рождения подвластен их разум.
Под видом законных насилий
и жаждой забрать всё и сразу
она направляет те стаи
живое стереть с территорий.
Как только жар птицы устали -
меняет им ход траекторий.
Искусственно созданной птице
неведом код данных искомых.
Она рождена стать убийцей,
ходящих на двух, насекомых.
Такие ошибки природы
теперь что-то вроде традиций.
Увы, не познают свободы,
летящие в небе жар птицы.