Wiersze z taboretu · 2026
Proszę, zatrzymaj się, przyjacielu
Proszę, zatrzymaj się, przyjacielu.
Usiądź przy stole. Pobądźmy obok.
Nie ciężarem przeżytych mąk,
O nie, nie słowem, tylko wzrokiem
W noc. Patrz, gdzie statki
dryfują. Niech twój wzrok się zanurzy.
I światła serca nie oszczędzaj —
Tam jest potrzebne jak czyste powietrze.
Usłysz przez tajemnicę ciszy
mnie za ścianami opowieści.
Zrozum, że z tego dachu świat
Jak akwarelowy sen jest rozmazany.
I tak oto lecimy w nocy.
Rozmazani w monotonii.
Dla siebie nawzajem życiem i katami.
Milczenie brzmi w tle.
Niech pierwszy dźwięk, co spłynie z warg,
Przedłuży rozmyte echo.
Nie chcę z powrotem do sześcianu,
Gdzie ty i ja to dwoje ludzi.
Oryginał · RU
Прошу, остановись, мой друг
Прошу, остановись, мой друг.
Присядь за стол. Побудем рядом.
Не грузом пережитых мук,
О нет, не словом, только взглядом
В ночь. Смотри, где корабли
дрейфуют. Пусть твой взор погружен.
И сердца свет не береги —
Он там как чистый воздух нужен.
Услышь, сквозь тайну тишины
меня за стенами рассказов.
Пойми что с этой крыши мир
Как акварельный сон размазан.
И мы вот так летим в ночи.
Размазанные в монотоне.
Друг другу жизнь и палачи.
Безмолвие звучит на фоне.
Пусть первый звук, слетевший с губ
Продлит расплывчатое эхо.
Я не хочу обратно в куб
Где мы с тобой два человека.