Wiersze z taboretu · 2026
Oczy milczą, przegrywając z ustami
Oczy milczą, przegrywając z ustami.
Zastygły jak statki w porcie,
zmęczone monotonnymi rejsami.
Ku spadłym gwiazdkom białawych szarotek
dąży wzrok. Rozszerzona źrenica
chłonie światło. Skok ciśnienia
przypomina łagodnie i na razie taktownie,
że bicia serca nie kupisz za całą gotówkę.
Boli ręka. Kłuje w boku.
I do kręgu dąży krąg.
Gra w marzenie w nietkniętym pudełku
porzucona dawno w tygodniowym zestawieniu.
Usta zamilkły. Do zmrużonego oka
rzuciła się fraza bez nadziei,
by ujrzeć świat przez pryzmat zmian,
nim finał gry obróci wszystko w proch.
Oryginał · RU
Глаза молчат, проигрывая рту
Глаза молчат, проигрывая рту.
Застыли, словно корабли в порту,
уставшие от монотонных рейсов.
К упавшим звёздочкам белёсых эдельвейсов
стремится взор. Расширенный зрачок
вбирает свет. Давления скачок
напоминает мягко и пока тактично,
удары сердца не купить за всю наличность.
Болит рука. Покалывает бок.
И к позвонку стремится позвонок.
Игра в мечту в нетронутой коробке
заброшена давно в еженедельной сводке.
Рот замолчал. К прищуренному глазу,
рванула не надеющаяся фраза,
увидеть мир сквозь призму перемен,
пока финал игры не превратит всё в тлен.