Wiersze z taboretu · 2022
Człowiek to taniec Boga
Człowiek to taniec Boga,
A prowadzi się nędznie, ubogo.
I do wymarzonych celów droga
Wciąż oddala się, znów i znów.
Nam by zjeść i pospać choć trochę,
I by nas nie sądzono srogo —
Oto wieniec szczęścia nieziemskiego.
Prawda kłuje i w oko, i w brew.
Oryginał · RU
Человек это танец Бога
Человек это танец Бога
Но ведёт себя так убого.
И к заветным мечтам дорога
Отдаляется вновь и вновь.
Нам поесть и поспать немного
И чтоб нас не судили строго
Вот венец счастья неземного
Правда колет и в глаз и в бровь.