Poems from a Stool · 2026
Word Automat
We hold forth or we curse, and that is that.
Not a man — a verbal automat.
A conveyor of sounds, a text farm.
Product of discharge, thought-sperm,
slurred and spilling out, it builds around
well, absolutely everything! Comfort, friends, girls hanging around.
On the assembly line or in the workshop room?
Creating, or just pushing a broom?
When you create, there's not much left to say.
You live as if you'd stepped out of a dream, the way
you haul all the impossible into the real day
that you paint yourself, and live in it, and stay.
Original · RU
Словесный автомат
Глаголим или произносим мат.
Не человек — словесный автомат.
Конвейер звуков, текстовая ферма.
Продукт от выделений, мысленная сперма,
невнятно вырываясь, создаёт вокруг
ну абсолютно всё! Уют, друзей, подруг.
На производстве или в мастерской?
Творишь или метёшь метлой?
Когда творишь — не нужно много слов.
Тогда живёшь как будто бы из снов
забрав всю невозможность в ту реальность дней,
что сам себе рисуешь, пребывая в ней.