Poems from a Stool · 2021
Who did this? What's become of us?
Who did this? What's become of us?
However much you give — it's never enough!
This one won't do, 'cause he's ugly.
The lake of feelings — shallow as can be.
And with this one there's nothing to talk about,
She'll talk you into anything, no doubt.
This one's never read a book, it's true —
His head's just beer and weed and powder too...
Saw a role model on Instagram,
But brains? Not even one gram.
Seriously? You listen to the celebs?
Try thinking on your own — I'm not kidding.
Don't take it all on faith, my dear —
So pull that carbonara off your ear.
Stand on your own judgement, your own view,
Not on what someone guessed is true.
From morning till late at night
Gather up what's left of your might.
Explode into a bonfire above the trees —
You'll warm your friends and family with ease.
Original · PL
Kto zrobił to? Co z nami stało?
Kto zrobił to? Co z nami stało?
Ile nie daj - wiecznie jest mało!
Ten nie pasuje, bo jest brzydki.
Jezioro uczuć tylko płytkie.
A z tą nie ma o czym rozmawiać.
Na wszystko zacznie cię namawiać.
Ten w życiu nie przeczytał książki,
A w głowie piwo, trawy, proszki...
Zobaczył wzorzec z Instagrama
Natomiast mózgu ani grama.
Poważnie? Słuchasz celebrytów?
Spróbuj pomyśleć sam, bez kitu.
Wszystkiego nie przyjmuj na wiarę
Więc ściągaj z uszu Carbonarę.
Opieraj się na własne zdania
A nie na czyjeś domniemania.
Od rana i do późnej nocy
Akumuluj te resztki mocy.
Wybuchnij wyżej drzew ogniskiem
Ogrzejesz przyjaciół i bliskich.