Poems from a Stool · 2023
Brother, What Does It Mean to Save?
Brother, what does it mean to save?
Just to yank someone out of the jaws
So they can keep on growing
And not become dessert on the table of power.
Brother, and what does it mean to find?
Just, without stirring up the silt,
Forward, along the chosen path.
Per astra e per aspera, but to the core.
Brother, and what does it mean to forgive?
Hmmm… To just drop it by chance
And not keep it anymore —
What later could cut you deep.
Brother, and what does it mean to love?
Just to become brave.
Not to pretend, but simply to be.
To seek, to save, and at last to forgive.
Original · RU
Брат, что значит спасти?
Брат, что значит спасти?
А просто выдернуть из пасти
Чтоб продолжать расти
Не став десертом на столе у власти.
Брат, а что значит найти?
Просто не поднимая мути
Вперёд, по выбранному пути.
Per astra e per aspera но к сути.
Брат, а что значит простить?
Хммм…Так невзначай выронить
И больше не хранить
Что позже может сильно ранить.
Брат, а что значит любить?
Просто смелым стать.
Не делать вид, а просто быть.
Искать, спасать и наконец прощать.